サイトポリシーSite policy
クッキー（cookie）についてAbout cookie
当サイトでは、クッキー（cookie）を使用しております。
お客さまのブラウザの設定を変更することでクッキー（cookie）の機能を無効にできます。クッキー（cookie）に関する設定方法は、お使いのブラウザのヘルプ等でご確認ください。
すべてのクッキー（cookie）を無効化する設定を選択されますと、当サイトの一部の機能が利用できなくなる場合がありますのでご注意ください。
This site uses cookies.
You can disable the cookie function by changing your browser settings. Please refer to your browser's help for how to set cookies.
Please note that if you select the setting to disable all cookies, some functions of this site may not be available.
アクセスログの収集についてAbout collecting access logs
当サイトでは、よりよいサービスの提供のために、Googleアナリティクス（ユニバーサルアナリティクス）を利用してアクセスログを収集しています。このため、当サイトでは、WEBブラウザを通じて、ご利用者のコンピュータにクッキー（cookie）を使用して通信を行い、匿名のトラフィックデータを収集しています。
収集されたログはGoogle社のプライバシーポリシーに基づいて管理されます。
Google Analyticsについて、およびGoogle社のプライバシーポリシーについては以下をご覧ください。
This site collects access logs using Google Analytics (Universal Analytics) to provide better services. For this reason, this site uses a cookie to communicate with the user's computer through a web browser and collects anonymous traffic data.
Collected logs are managed based on Google's privacy policy.
See below for Google Analytics and Google's privacy policy.
また、アクセスログの収集を無効にしたい方は、大変お手数ですが、下記のサイトより「Google アナリティクス オプトアウト アドオン」をインストールのうえ当サイトをご利用ください。
If you would like to disable access log collection, please install the "Google Analytics Opt-out Add-on" from the following site and use this site.