市ヶ谷リベラルアーツセンター（ILAC）ILAC Course

This is a class for students to accurately understand sentences written in French and consider their content. After reading the French text while translating it into Japanese, review the grammatical items included in the text. Then, discuss and present relevant matters in class. Attainment target: You can review the grammar for level 4 of the French Proficiency Test in one year. By looking up the meanings of words, you will be able to decipher simple sentences written in French on your own and form an opinion. Class progress and methods: The course progresses at the speed of completing one four-page lesson in two lessons. In the first class, students will understand the content while translating French sentences into Japanese using the vocabulary and columns as reference. In the second class, students solve practice problems while checking grammar points, discuss in groups using the keywords and short questions on the right page, and present their results. Let's practice expressing our opinions easily not only in Japanese but also in French. You can check the Japanese translations created by everyone on the class web. Grammar questions will be answered during class. The content discussed in the group will be summarized in a reaction paper, which will be presented orally in class and then submitted. Learning outside of class hours: Preparation: Practice reading aloud using downloaded audio, look up vocabulary in a dictionary, etc., and translate. (about 30 minutes) Review: Check the grammar points learned in class and be able to write simple compositions. (about 30 minutes) Performance evaluation: Normal score (participation in class, discussion and presentation) 50% Final test (written test held on the last day of class) 50% Test method: The final exam will be held during class hours on the last day of regular classes, not during the exam period.

日本語 / Japanese