市ヶ谷リベラルアーツセンター(ILAC)ILAC Course
LANc200LA(中国語 / Chinese language education 200)中国語3-ⅠChinese 3-I
大江 千晶Chiaki OE
授業コードなどClass code etc
学部・研究科Faculty/Graduate school | 市ヶ谷リベラルアーツセンター(ILAC)ILAC Course |
添付ファイル名Attached documents | |
年度Year | 2024 |
授業コードClass code | R7403 |
旧授業コードPrevious Class code | E5535 |
旧科目名Previous Class title | 中国語3-Ⅰ |
開講時期Term | 春学期授業/Spring |
曜日・時限Day/Period | 水5/Wed.5 |
科目種別Class Type | |
キャンパスCampus | 市ヶ谷 |
教室名称Classroom name | 市富士‐F403 |
配当年次Grade | 環2年J~L |
単位数Credit(s) | 1 |
備考(履修条件等)Notes | |
他学部公開科目Open Program | |
他学部公開(履修条件等)Open Program (Notes) | |
グローバル・オープン科目Global Open Program | |
成績優秀者の他学部科目履修制度対象Interdepartmental class taking system for Academic Achievers | |
成績優秀者の他学部科目履修(履修条件等)Interdepartmental class taking system for Academic Achievers (Notes) | |
実務経験のある教員による授業科目Class taught by instructors with practical experience | |
SDGsCPSDGs CP | |
アーバンデザインCPUrban Design CP | |
ダイバーシティCPDiversity CP | |
未来教室CPLearning for the Future CP | |
カーボンニュートラルCPCarbon Neutral CP | |
千代田コンソ単位互換提供(他大学向け)Chiyoda Campus Consortium | |
選択・必修Optional/Compulsory | |
カテゴリー(2017年度以降)Category (2018~) |
2017年度以降入学者 ILAC科目 200番台 外国語科目 4群[必修]諸外国語 |
カテゴリー(2016年度以前)Category (2017) |
すべて開くShow all
すべて閉じるHide All
Outline (in English)
This course is for the Chinese lesson 1 and Chinese lesson 2 learners. Comprehensively improve Chinese language skills and acquire the basic skills necessary for communication in Chinese.
Before/after each class meeting, students will be expected to spend one hour to understand the course content.
Final grade will be calculated according to the following
Term-end examination(40%), in-class contribution(60%).
授業で使用する言語Default language used in class
日本語 / Japanese
授業の概要と目的(何を学ぶか)Outline and objectives
本授業は、中国語1と中国語2を一通り終えた学生を対象にする授業です。
中国のことわざを中心とした処世術やものの考え方を学びながら、中国語の技能を総合的に伸ばし、中国語でのコミュニケーションに必要な基礎力をつけます。
教科書だけでなく、中国語の時事ニュース等を教材にしながら語彙力・表現力を伸ばします。
到達目標Goal
発音に重点を置き、基礎的文法を使った会話練習を行います。毎回の授業でテキストの音読を行い、正しい発音を繰り返し練習し身につけます。ペアワーク・グループワークを通じて自分の意見を表現する力を養います。
Focus on pronunciation and practice speaking using basic grammar. To acquire correct pronunciation, students will repeatedly practice reading aloud the text in each class. Develop ability to express one’s opinion through pair work and group work.
この授業を履修することで学部等のディプロマポリシーに示されたどの能力を習得することができるか(該当授業科目と学位授与方針に明示された学習成果との関連)Which item of the diploma policy will be obtained by taking this class?
各学部のディプロマ・ポリシーのうち、以下に関連している。人間環境学部:DP2
授業で使用する言語Default language used in class
日本語 / Japanese
授業の進め方と方法Method(s)(学期の途中で変更になる場合には、別途提示します。 /If the Method(s) is changed, we will announce the details of any changes. )
毎回の授業の進め方:
1.中国語の時事ニュースを見ながら日本語訳をする初見翻訳練習
2.教科書の会話を音読
3.文法項目の確認・応用練習
4.授業当日にテーマを決め、簡単な作文・発音練習
アクティブラーニング(グループディスカッション、ディベート等)の実施Active learning in class (Group discussion, Debate.etc.)
あり / Yes
フィールドワーク(学外での実習等)の実施Fieldwork in class
なし / No
授業計画Schedule
授業形態/methods of teaching:対面/face to face
※各回の授業形態は予定です。教員の指示に従ってください。
1回目[対面/face to face]:オリエンテーション
レベルチェック
本授業の目標・内容、授業の進め方、成績評価の方法などについて説明し、使用教科書を紹介する。
2回目[対面/face to face]:第1課
「五百年前是一家(五百年前は同じ先祖だ)」(会話、文法、閲読)
3回目[対面/face to face]:第2課
「不怕慢,就怕站(遅くても止まるよりはましだ)」(会話、文法、閲読)
4回目[対面/face to face]:第3課
「笑一笑,少一少(笑えばその分若くなる)」(会話、文法、閲読)
5回目[対面/face to face]:第4課
「君子动口不动手(君子たる者、論は戦わすが手は出さない)」(会話、文法、閲読)
6回目[対面/face to face]:第5課
「天生我材必有用(天が与えた我が才能は、必ず世の役に立つ)」(会話、文法、閲読)
7回目[対面/face to face]:第6課
「临阵磨枪,不快也光(戦いの直前に槍を磨けば、鋭くなくても光はする)」(会話、文法、閲読)
8回目[対面/face to face]:第7課
「在家靠父母,出门靠朋友(家にいる時は親を頼りにし、家を離れてからは友達を頼りにする)」(会話、文法、閲読)
9回目[対面/face to face]:第8課
「病从口入,祸从口出(病は口から入り、禍は口から出る)」(会話、文法、閲読)
10回目[対面/face to face]:第9課
「台上一分钟,台下十年功(舞台上の1分間の演技でも、舞台裏では10年もの下積みが必要である)」(会話、文法、閲読)
11回目[対面/face to face]:第10課
「人有隔夜之智(一晩寝て、頭を冷やして考えてみる)」(会話、文法、閲読)
12回目[対面/face to face]:第11課
「旧的不去,新的不来(古いものが去らなければ、新しいものはやって来ない)」(会話、文法、閲読)
13回目[対面/face to face]:第12課
「好借好还,再借不难(借りたものを約束通りに返せば、また借りられる)」(会話、文法、閲読)
14回目[対面/face to face]:春学期のまとめ、期末試験
授業内筆記・口述試験
授業時間外の学習(準備学習・復習・宿題等)Work to be done outside of class (preparation, etc.)
毎回の授業内容と宿題をしっかり練習しましょう。
特に外国語の勉強にとっては、音読練習はとても重要なので、楽しく練習すれば、上手になります。
本授業の準備学習・復習時間は、合わせて1時間を標準とします。
Make sure to review after each class and do your homework. In learning a foreign language, reading aloud is very important. If you enjoy the process, you will be able to improve quickly.
On average, it should take about 1 hour to prepare and review each class.
テキスト(教科書)Textbooks
『中国の智慧 ことわざで学ぶ初中級中国語』相原茂・蘇紅著 朝日出版社 2022年 2,200円+税10%
参考書References
授業時に紹介します。
成績評価の方法と基準Grading criteria
成績評価は、平常点と期末試験の点数により構成されます。
平常点60%で、期末試験40%。
平常点には、小テスト、課題の完成度、口頭試問等を含みます。
期末試験の40%内訳は、口頭試験20%、筆記試験20%。
Grading criteria consists of participation points and a final exam. Participation points share 60% and final exam share 70% of the grade. Participation points include class attendance in each class, quizzes, level of completion of assignments, and oral tests. The final exam 40% includes oral examinations 20% and paper examination 20%.
学生の意見等からの気づきChanges following student comments
特になし
学生が準備すべき機器他Equipment student needs to prepare
スマートフォン、タブレット、パソコン等の通信機器
その他の重要事項Others
「中国語1」及び「中国語2」が履修済であること。
中国語母語話者は履修してはならない。
2/3以上出席をしていない場合は、成績評価の対象としない。